Erstfreigabe: Juni 2006
| Neu von Böllhoff: HELICOIL® plus Reparaturpackungen und -sortimente Mehr Inhalt, mehr Komfort Bielefeld. Unter dem Markennamen HELICOIL® fertigt die Böllhoff Gruppe seit mehr als 50 Jahren Gewindeeinsätze aus Edelstahl. Die bewährte Technologie kommt überall dort zum Einsatz, wo hochfeste Gewinde in modernen Leichtbaukonstruktionen gefordert werden oder beschädigte und abgenutzte Gewinde dauerhaft wieder instand gesetzt werden müssen. Speziell für derartige Reparaturen hat Böllhoff praxisbewährte HELICOIL® plus Komplettpakete zusammengestellt, die jetzt gründlich überarbeitet worden sind. Das Ergebnis: Mehr Inhalt, mehr Komfort und damit noch mehr Wirtschaftlichkeit. Einfach, schnell und dauerhaft belastbar. Das sind die wesentlichen Attribute für HELICOIL® plus. Der Gewindeeinsatz ist überall dort unverzichtbar, wo hochbelastbare Schrauben-Verbindungen in Werkstoffen geringer Scherfestigkeit wie Aluminium, Magnesium, Kohlefaser-Verbundwerkstoffe und anderen faserverstärkten Kunststoffen erzeugt werden müssen. HELICOIL® plus zeichnet sich durch höchste Verschleißfestigkeit, sehr geringe und konstante Gewindereibung und aufgrund seiner hohen Oberflächengüte aus. HELICOIL® plus Gewindeeinsätze werden standardmäßig aus korrosionsbeständigen Werkstoffen 1.4301 der Korrosionsbeständigkeit A2 hergestellt. Der Einbau ist denkbar einfach: Bohren, Gewinde schneiden, Gewindeeinsatz eindrehen, Mitnehmerzapfen (bei Bedarf) entfernen – fertig. Neben der Gewindeverstärkung ist die Gewindeinstandsetzung das zweite klassische Anwendungsfeld für HELICOIL® plus. Bei der wirtschaftlichen und dauerhaften Instandsetzung von beschädigten und abgenutzten Gewinden kann ein Verschleiß selbst bei häufiger Benutzung ausgeschlossen werden. Weil HELICOIL® plus gerade auch bei der Instandsetzung von beschädigten Gewinden seit Jahrzehnten bewährt ist, hat Böllhoff frühzeitig spezielle Reparaturpackungen und -sortimente ins Programm genommen. Die neueste Generation zeichnet sich vor allem durch erweiterte Packungsinhalte aus. So enthalten alle Reparaturpackungen und -sortimente in den Abmessungen von M2 bis M16x1,5 einschließlich der Zündkerzenabmessungen (M10x1, M12x1,25 und M14x1,25) Gewindeeinsätze jetzt in drei Längenvarianten (statt bisher nur einer Länge). Übersichtlich sind Gewindeeinsätze und das für den Einbau benötigte Werkzeug in einem neu gestalteten Koffer in einheitlichem Design untergebracht. Besonders komfortabel: Bei den Produktkoffern für kleinere Abmessungen sind die HELICOIL® Gewindeeinsätze in Plastikkästchen separiert. So wird eine Vermischung der verschiedenen Größen verhindert. Über 50 Jahre HELICOIL® – das sind mehr als 50 Jahre Innovationsleistung rund um ein High-Tech-Produkt allererster Güte. Bauformen, Variantenvielfalt und Montagesysteme sind kontinuierlich optimiert und auf anspruchvolle Anwendungen zugeschnitten worden. Die neuen HELICOIL® plus Reparaturpackungen und -sortimente sind Ausdruck dieser Tradition. Ausführliche Unterlagen zu HELICOIL® plus und Fachhändlernachweise sind erhältlich bei der Böllhoff Verbindungstechnik GmbH, Tel. 05 21/44 82-234, Fax -676, Mail wvoelkert@boellhoff.com, www.helicoil.de Verantwortlich: Dipl.-Ing. Andreas Marxkors Böllhoff Verbindungstechnik GmbH, Archimedesstr. 1-4, 33649 Bielelfeld Tel. 0521/44 82- 675, Fax -93 675, amarxkors@boellhoff.com Beleg erbeten an: Böllhoff Werbeleitung Wolfgang Sönel Archimedesstr. 1-4 33649 Bielefeld Textdownload: HELICOIL® plus Reparaturkästen (ca. 3.164 Zeichen inkl. Leerzeichen) |  | Bild 1: HELICOIL® plus Reparaturpackungen Bild 2: HELICOIL® plus Gewindeeinsätze und Bild 3a: Anwendungsbeispiel der Gewinde- Bild 3b: Anwendungsbeispiel der Gewinde- Bild 3c: Anwendungsbeispiel der Gewinde- |