HELICOIL® plus TWINSERT

Reparatur oder Korrektur von Gewinden

Anwendung, Beschreibung
Wenn Gewindebohrungen zu korrigieren sind, die großflächig ausgerissen, außermittig oder zu groß geschnitten sind und trotzdem konstruktionsbedingt kein größerer Bolzendurchmesser eingesetzt werden kann, bieten sich Gewindeeinsätze HELICOIL® plus TWINSERT als Reparatur durch ”HELICOIL® plus im HELICOIL® plus” an.
TWINSERT besteht aus zwei HELICOIL® plus Einsätzen, wobei der äußere Einsatz immer Typ free running ist, der innere Einsatz HELICOIL® plus Typ free running oder HELICOIL® plus Typ SCREWLOCK® der Längen 1,5 d oder 2,0 d sein kann.
Achtung: Da der innere HELICOIL® plus der Standardlänge entspricht, ist der HELICOIL® plus TWINSERT um eine Windung länger, was bei der Gewindelänge des Aufnahmegewindes T4 berücksichtigt werden muss. Ist diese Gewindelänge T4 nicht verfügbar, sind beide HELICOIL® plus Einsätze entsprechend zu kürzen. Werkstoff ist standardmäßig X5 Cr Ni 1810 (1.4301). Andere Werkstoffe und Oberflächen auf Anfrage.

Lieferbare Abmessungen
HELICOIL® plus TWINSERT Reparaturpackungen sind erhältlich für metrische ISO-Regelgewinde von M 2 bis M16, für metrische ISO-Feingewinde von M 8 x 1 bis M16 x 1,5, jeweils in den Nennlängen 1,5 d und 2,0 d. Abmessungen über M16 und zöllige Abmessungen auf Anfrage.

Packungsinhalt
Jede HELICOIL® plus TWINSERT Reparaturpackung enthält eine Anzahl HELICOIL® plus Paare gemäß umseitiger Tabelle, weiterhin einen TWINSERT-Gewindebohrer für den äußeren Einsatz, je eine Einbauspindel (Einbauwerkzeug) für den äußeren und den inneren Einsatz und einen Zapfenbrecher. Bei den Abmessungen M12 und größer, werden die Zapfen zweckmäßig mit einer Spitzzange entfernt. Bis einschließlich Abmessung M 8 liegt der HELICOIL® plus TWINSERT Reparaturpackung auch ein entsprechender Spiralbohrer bei.

Arbeitsablauf

Kernloch bohren, Kernlochdurchmesser und andere Abmessungen siehe umseitige Tabelle.
Gewinde mit dem TWINSERT Gewindebohrer (für äußeren HELICOIL® plus Gewindeeinsatz) schneiden.
Äußeren HELICOIL® plus Gewindeeinsatz mit dem TWINSERT Einbauwerkzeug ca. 1⁄4 – 1⁄2 Gang unter die Werkstückoberfläche einbauen.
Mitnehmerzapfen des äußeren HELICOIL® plus mit dem Zapfenbrecher entfernen.
Inneren HELICOIL® plus Gewindeeinsatz mit dem Einbauwerkzeug so einbauen, dass sein Ende bündig mit dem äußeren
HELICOIL® plus TWINSERT (siehe nebenstehende Zeichnung) abschließt.
Mitnehmerzapfen des inneren HELICOIL® plus Gewindeeinsatzes brechen.